"Pura passió" és el sisè llibre d'Annie Ernaux, rebut per la crítica francesa com un dels més bells escrits d'amor publicats darrerament. Es tracta d'una història que en diríem banal. Una dona, la narradora, coneix un estranger, un home vingut d'un país de l'Est, i llavors comença per a ella un lliurament total a l'espera d'una propera cita amb ell. "A partir del mes de setmebre de l'any passat jo no he fet altra cosa que esperar un home: que em telefoni o que em vingui a veure." Pura o passió total. No pas la "Mme Bovary" de Flaubert ni "L'amant" de Duras, sinó un amor furtiu descrit amb rigor impressionant, narrat sense emoció, però emocionant. Sense exotisme, sense cap culpabilitat.

PURA PASSIÓ
Annie Ernaux
Trad. Xavier Pàmies
Llibres de l'Índex
Astrolabi
Pags. 73
Barcelona, 1992
ISBN: 84-87561-33-0