AMAZIC
L’odissea d’un algerià a Barcelona
Lyes Belkacemi
Llibres de l’índex
Narrativa contemporània, 15
130 pàgs.
Escrita/transcrita per Francesc Miralles
Barcelona, maig, 2005
ISBN: 84-95317-93-1

Inspirada en les vivències reals del seu autor -un jove d’ètnia amaziga-, aquesta novel·la recull un emocionant viatge entre Alger i Barcelona, ple d’aventures, perills i descobriments.

A la capital catalana, Lyes és un «sense papers» que brega dia a dia per sobreviure, coneix personatges insòlits, és perseguit i dubta de l’existència de Déu. També reviu la seva infantesa a Algèria i la singladura del poble amazic. Evoca L’estrany d’Albert Camus, un personatge literari amb qui s’identifica.

Amazik és una obra colpidora i necessària per entendre els nous catalans d’adopció arribats de tot arreu: la seva lluita quotidiana, les seves esperances i somnis. Una odissea vital explicada amb amor, humor i poesia.

«La meva vida depèn d’uns papers que no sé si mai arribaran. Fins llavors estic condemnat a amagar-me com un escarabat, a ser i pensar com una ombra. No era lliure de venir aquí i ara no sóc lliure de marxar, perquè un cop et detecten ja no pots tornar a entrar. Per això visc com si passés pel món de puntetes, sense fer soroll. Si algun dia tinc papers, el primer que faré serà volar fins a Alger i em tancaré una setmana a casa amb la meva mare. Tinc tantes coses a explicar-li!»